Παρά το γεγονός ότι το «50-50» προβάλλεται μέχρι και σήμερα στην τηλεόραση κι έχει φανατικό κοινό, που σίγουρα θα ήθελε να δει ένα remake του, ηΆβα Γαλανοπούλου που υποδύθηκε την «Πελαγία», δεν ήταν το ίδιο θετική, όταν ρωτήθηκε για το ενδεχόμενο να επαναλάβει τον ρόλο της. Η ηθοποιός έκανε μια σπάνια δημόσια εμφάνιση και μίλησε στις κάμερες τηλεοπτικών εκπομπών. Μεταξύ άλλων, ρωτήθηκε για το ενδεχόμενο ενός remake, εκφράζοντας ξεκάθαρα την αντίθεσή της.
Σε απόσπασμα που προβλήθηκε στην εκπομπή «Happy Day», η ηθοποιός ανέφερε ότι η σειρά «άγγιξε τον κόσμο», αλλά θεωρεί πως δεν έχει νόημα να επαναληφθεί κάτι που ανήκει στο παρελθόν, αφού οι ζωές, η κοινωνία και οι καταστάσεις έχουν αλλάξει. «Το 50-50 είναι μια σειρά που άγγιξε τον κόσμο, μου μιλάνε περισσότερο για αυτήν, ίσως επειδή είναι μια “φέτα ζωής”. Τι εννοείτε να το ξανακάναμε; Απαπα, συγγνώμη που αντιδρώ έτσι. Δεν θα το έκανα ξανά, είμαι κατά. Τι θα κάνουμε, μνημόσυνο; Θα βράσουμε τα κόλλυβα, όπως είπε και ο Μπέζος σε μια συνέντευξη;», είπε χαρακτηριστικά.
