Ελίφ – Επόμενα επεισόδια: Με μια σφαίρα στο πόδι πληρώνει η Αρζού

O Γιουσούφ βγαίνει από το νοσοκομείο, αλλά η κατάστασή του δεν του επιτρέπει να μένει μόνος στο βιβλιοπωλείο. Η πληγή του χρειάζεται ειδική φροντίδα. Ο Σελίμ καταφέρνει να τον πείσει να μείνει μαζί τους και η Μελέκ αρχίζει να τον φροντίζει. Ο Γιουσούφ τη βλέπει να ράβει και ευχάριστες αναμνήσεις τον πλημμυρίζουν. Η οικογένειά σου έφερε ξανά τη ζωή στο σπίτι μου, λέει στη Μελέκ. Εκείνη χαίρεται με τις κουβέντες του, αλλά ντρέπεται να πει κάτι. Εκείνη που δεν χαίρεται καθόλου είναι η Λεϊλά που σοκάρεται όταν τον βλέπει στο σπίτι του με τη Μελέκ. Αυτό ήταν το δικό της όνειρο από κοριτσάκι. Παρότι νιώθει ανόητη επειδή πίστεψε πως θα μπορούσε να είναι μαζί με τον Γιουσούφ, αποφασίζει να μην παραδώσει τα… όπλα. Θα παλέψει για την καρδιά και την αγάπη του.

Την ίδια ώρα, η Αρζού έρχεται αντιμέτωπη με ένα πρόβλημα που δεν υπολόγιζε. Οι άντρες που είχε προσλάβει για να βγάλουν από τη μέση τον Γιουσούφ απαιτούν τα χρήματά τους. Εκείνη τους λέει πως δεν πρόκειται να τους δώσει τίποτα, αφού ο στόχος τους ζει ακόμη. Οταν όμως την απειλούν με όπλο, η Αρζού αναγκάζεται να τους δώσει το μισό ποσό απ’ ό,τι είχαν συμφωνήσει. Οι άντρες την προειδοποιούν να τους δώσει και τα υπόλοιπα χρήματα, αλλιώς θα της κάνουν κακό. Εκείνη, όμως, αγνοεί τις απειλές τους, με δυσάρεστες συνέπειες. Οι κακοποιοί της στήνουν ενέδρα και όταν πηγαίνει στον δικηγόρο της προκειμένου να συνεννοηθούν για το θέμα της μήνυσης στη Μελέκ, την πυροβολούν στο πόδι. Αιμόφυρτη η Αρζού ειδοποιεί τον Ουμίτ.

Ο τελευταίος τη μεταφέρει στο σπίτι και φωνάζει έναν γιατρό. Τον πληρώνει διπλά για να μην αναφέρει το περιστατικό, αφού δεν θέλει να ανακατέψει την αστυνομία. Οταν ρωτάει την Αρζού γιατί την πυροβόλησαν εκείνη σκαρφίζεται μια δικαιολογία. Εχει να κάνει με χρέη του πατέρα μου, του λέει. Εκείνο που δεν υπολογίζει η Αρζού είναι η αντίδραση του Τζεβαχίρ. Ο τελευταίος, αναστατωμένος από το συμβάν, συναντά τον Ουμίτ, του δίνει το απειλητικό σημείωμα, τη σφαίρα και του αποκαλύπτει τα πάντα για τις προθέσεις της Αρζού.

Χωρίς να ξέρει ότι το ψέμα της έχει αποκαλυφθεί, η Αρζού εξακολουθεί να παίζει θέατρο. Εξαλλος ο Ουμίτ ξεσπά. Στον καβγά που ακολουθεί ο ένας αναφέρει τα εγκλήματα του άλλου. Ανάμεσά τους και το ατύχημα που προκάλεσε ο Ουμίτ και παρ’ ολίγον να στοιχίσει τη ζωή στην Γκόντζα. Εκείνος της υπενθυμίζει πως εκείνη του το ζήτησε. Ο έντονος τσακωμός τους καταλήγει στην απόφαση να χωρίσουν και ο Ουμίτ ειδοποιεί τον δικηγόρο του να ξεκινήσει τις διαδικασίες του διαζυγίου. Η Γκόντζα κρυμμένη ακούει τα πάντα και η επιθυμία της να πάρει εκδίκηση φουντώνει ακόμη περισσότερο. Φωνάζει τον Ουμίτ και του λέει πως πρέπει να ξανασκεφθεί το διαζύγιο. Του αποκαλύπτει πως θυμάται τα πάντα

και του ζητά να τη βοηθήσει έτσι ώστε να κάνουν την Αρζού να πληρώσει για όσα έχει κάνει. Το δίλημμα του Ουμίτ είναι μεγάλο. Τελικά, χωρίς να πει τίποτα στην Αρζού, λέει στην Γκοντζά να φύγει από το σπίτι. Εκείνη του ζητά να μείνει για ένα βράδυ ακόμα. Στη συνέχεια του φέρνει έναν καφέ και τον παρακολουθεί χαιρέκακα να τον πίνει…